My Boating Blog

Der Blog für Segel- und Motorboot Freunde


Hinterlasse einen Kommentar

Von Vulcano nach Sant Agata


Unser Törn neigt sich langsam aber sicher dem Ende zu. Die letzten 30 Seemeilen führten uns heute von Vulcano zurück nach Sant Agata di Militello, wo wir um 16:00 Uhr eintrafen um unsere Yacht zu übergeben. Nach einer weiteren Übernachtung an Bord geht unser Törn in Sizilien dann leider entgültig zu Ende.

Zurückgelegte Strecke: ca. 303 sm (560 km). Davon etwa die Hälfte unter Segel.

Vielen Dank an alle, die unseren Törn mitverfolgt haben. Danke auch für die netten Kommentare, die uns während der Fahrt erreicht haben.

Die Crew der Paola
Jörg, Gebi, Alex und Norbert

20120601-114218.jpg

20120601-114203.jpg

20120601-114237.jpg

20120601-171641.jpg
Hafen von Sant Agata di Militelli

20120601-194653.jpg

20120601-194700.jpg


Hinterlasse einen Kommentar

Ankern in der Bucht vor Vulcano


Am Beginn des Fußweges zum Krater standen schon eindringliche Hinweisschilder und nach den ersten 100m auch ein Kassenhäuschen, wo man 3€ für den Besuch des Vulkans verlangte. Der Aufstieg war erwartungsgemäß anstrengend und schlängelte sich in Serpentinen bis zur Kraterspitze. Von dort aus bot sich uns ein grandioser Ausblick auf die liparischen Inseln. Direkt am Kraterrand waren große Schwefelquellen, die ständig heißen Dampf und Schwefel ausstießen. Schnellen Schrittes überquerten wir diese Quellen, da von Schefeldampf eingehüllt ein Atmen kaum noch möglich war. Danach ging es weiter über einen Rundweg entlang des Kraterrandes, von dem aus man einen guten Blick in den Kegel des Kraters hatte. Dort sah man überall aus kleinen Quellen Dampf austreten, was den Vulkan sehr aktiv aussehen lies. Danach folgte der Abstieg, der weitaus weniger anstrengend war. Ein weiteres Highlight unseres Urlaubs lag hinter uns.20120531-151829.jpg20120601-081924.jpg20120601-081933.jpg20120601-081947.jpg20120601-082000.jpg20120601-082023.jpg20120601-082040.jpg20120601-082054.jpg20120601-082104.jpg20120601-082115.jpg20120601-082122.jpg


Hinterlasse einen Kommentar

Von Lipari nach Vulcano


Die Überfahrt von Lipari zur Nachbarinsel Vulcano wird nicht sehr lange dauern, da die Entfernung nur 5-6 Seemeilen beträgt. Wir entscheiden uns daher, in Lipari die Tankstelle anzusteuern um unseren verbrauchten Diesel wieder aufzufüllen. Als wir gerade beim Tanken waren, hantierte ein Arbeiter fleissig mit dem Schweissgerät am Tanksteg, was unweigerlich zu einem gewissen Funkenflug führte. Wir machten uns daher so schnell wie möglich vom Steg, als wir mit dem Tanken fertig waren.
Als wir danach durch die Bucht von Lipari fuhren, trafen wir auf die „Star Clipper“, den 5-Master, dem wir schon bei Taormina begegnet sind. In der Ferne konnte man bereits gut die Insel Vulcano mit dem dampfenden Schwefelkrater erkennen. Unser Ziel ist eine kleine, ruhige Bucht an der Westseite von Vulcano. Als wir gegen 14 Uhr dort ankamen, lagen zwar schon einige Segler in der Bucht von Porto di Ponente, wir fanden dennoch schnell einen Ankerplatz für uns. Nachdem an Bord alles versorgt war, setzten wir mit unserem Dingi an Land über und begannen mit unserer Wanderung zum Kraterrand und den Schwefelfeldern des Vulkans.

20120531-121927.jpg

20120531-122002.jpg

20120531-122047.jpg

20120531-122118.jpg

20120531-122143.jpg

20120531-122316.jpg

20120531-142154.jpg

20120531-142220.jpg

20120531-142240.jpg

20120531-142256.jpg

20120531-142307.jpg

20120531-150632.jpg